Entre infortúnios e recuperações: Reuploads e Migração num futuro nebuloso

Os últimos dias foram tensos. Pra resumir: dia 19 de Março, perdemos a conta do Mega e a maioria dos links dos nossos doujins e one-shots estão offline. Com medo de perder os poucos que ficaram ativos, resolvi tirar as páginas do blog do ar. Estou upando um total de aproximadamente 70GB de material, entre PDFs e os originais para poder disponibilizar pra vocês e vou trocar os links aos poucos. os últimos mangás que adicionei no Acervo estão intactos, pelo visto a codificação dos nomes dos packs deu um bom resultado.

Agora uma questão importante. Por esses dias, eu fiz um post nas redes sociais perguntando a opinião de vocês a respeito de uma possível censura da Google em relação à plataforma Blogger, visto que já faz isso com o Youtube. Muitos concordaram comigo, afinal nosso blog (mesmo sem monetização) acaba divulgando os projetos dos autores. Por haver essa chance de perdermos o blog a qualquer momento, recomendo fortemente que nos acompanhem nas redes sociais, principalmente no Discord. Um chat simples, galera bacana. Ou seja, tudo de bom =D.

Como mencionei no Twitter, os próximos lançamentos só vão acontecer depois que eu arrumar a bagunça que as inimiguxas fizeram. ACho que já tenho uns 40% upado, mas tem muita coisa ainda. E, para finalizar, eu reforço a frase: A fonte pode secar. Para quem não gosta de nós, por favor nos deixem em paz.

Obrigado a todos pelo apoio e pela paciência.

Acompanhem o S2Yuri nas redes sociais para saber mais sobre os projetos, as novidades e ter atualizações em primeira mão. Siga-nos no Twitter, Discord e Facebook [conteúdo +18] (grupo fechado).

Boa semana! =D

Fofura ou Travessura: Kase-san - cap.30 + Anúncio de Anime + Informação importante

Post rápido na área e tenho algumas informações novas! O lançamento de hoje é Kase-san e temos mais um flashback, dessa vez é uma memória da Kase-san. Quem diria que a Kase tinha um lado travesso? É sério que a Yamada é maluquinha por plantas ao ponto de dar bom dia pra elas?

Foi anunciado oficialmente o Anime de FragTime (Flag Time), nós já o temos completinho aqui no blog e estou muito feliz pelo anúncio. Quem quiser acompanhar de pertinho, é só seguir o perfil oficial deles no Twitter. Para mais informações em português é só acessar esse LINK.

Outra coisa, dia desses eu fiz uma postagem no grupo do Facebook e percebi que muitos concordaram comigo sobre algo que deixou intrigada. Se o Artigo 13 da União Européia estiver influenciando a Google a promover censura no Youtube, existe forte possibilidade de que a Blogger também possa ser o próximo alvo. Se isso acontecer e perdermos o blog, podemos usar outros meios de comunicação. Avisarei tudo pelas redes sociais.

Gostaria de convidar vocês a participar do nosso Discord! Lá tem um chat e vocês podem baixar o APP e usar para conversar. Por enquanto, temos só 18 membros.

Acompanhem o S2Yuri nas redes sociais para saber mais sobre os projetos, as novidades e ter atualizações em primeira mão. Siga-nos no Twitter, Discord e Facebook [conteúdo +18] (grupo fechado).

Boa semana! =D

Recrutamento: O S2Yuri precisa de ajuda!

A scan está passando por uma crise e a falta de pessoal na equipe está afetando até mesmo projetos em andamento. Quem tiver tempo livre e puder nos ajudar será bem vindo! Precisamos de pessoal que seja adulto, pois temos muitos hentais na lista. 

Usem o formulário do blog para nos enviar uma mensagem, para isso informe um dos cargos abaixo:

Tradução: a pessoa precisa ser fluente em inglês-português e ter uma boa noção de organização, coesão e coerência. Temos um teste específico para isso.

Revisão: o candidato precisa ter fluência e saber adaptar o texto feito pelo tradutor, pois a versão final revisada que chegará aos leitores.

Cleaner: editor responsável por tirar as falas em japonês ou inglês das imagens, reconstruindo o máximo possível e limpando os balões de diálogo e frases soltas. Temos tutoriais em vídeo para ajudar os que não souberem a função. PS: precisa usar o Photoshop.

Diagramação: última etapa do projeto. Aqui um outro editor pega o trabalho feito pelo Cleaner e aplica o texto da tradução, gerando o arquivo que será mostrado aos leitores. Temos aula própria em áudio e vídeo, além de tutoriais em PDF pra quem entrar na equipe.

Peço ajuda na cara de pau mesmo! Quem puder nos dê uma mãozinha. Vamos agendar os projetos com base no teu tempo livre.

Acompanhem o S2Yuri nas redes sociais para saber mais sobre os projetos, as novidades e ter atualizações em primeira mão. Siga-nos no Twitter, Discord e Facebook [conteúdo +18] (grupo fechado).

Boa semana! =D

Situação dos Projetos (Update 20)

Vamos começar de maneira mais simples, ok?

Tenho como objetivo agora atualizar todos os posts do Acervo que são de Mangás, para isso eu preciso criar os novos volumes só com PDFs dentro. Nos últimos dias avisei nas redes sociais que haviam novos disponíveis pra baixar, mas os links foram removidos devido às denúncias.

Criei novos volumes e até agora tá dando tudo certo, nas páginas os links já foram alterados e já dá pra baixar direitinho. 

Sobre os mangás atuais, tenho más notícias. Infelizmente estamos sem pessoal nas equipes de Tradução, Revisão e Cleaner. Cheguei a receber vários e-mails do pessoal pedindo pra entrar na equipe, mas após o teste ser enviado, ninguém mais entrou em contato. Farei um post com recrutamento ainda hoje.

Conversei com o ADM do Gokigenyou que é nosso parceiro nas traduções do Murciélago e ele topou traduzir quando tiver novos capítulos. Quanto aos outros mangás, bem eles ficarão na geladeira e eu só poderei lançar o que tiver em mãos. Nos próximos domingos poderão vir alguns dos seguintes títulos, mas da garantido.

Himawari-san (Miss Sunflower), Dear My Teacher, Murciélago, Kase-san, Gakkou Gurashi!, Oomuro-ke, Furutani-ke ou Love Flicker.

Acompanhem o S2Yuri nas redes sociais para saber mais sobre os projetos, as novidades e ter atualizações em primeira mão. Siga-nos no Twitter, Discord e Facebook [conteúdo +18] (grupo fechado).

Boa semana! =D