S.O.S: Recrutamento Urgente!
Olá! Post especial para pedir ajuda de vocês. Precisamos de voluntários para traduzir e limpar diversos projetos, entre eles conteúdo +18 e Yuri Futanari.
Temos vagas apra Cleanners e Tradutores. Temos um teste especial para cada cargo.
Cleanner: é quem tira os textos das raws e reconstrói a imagem para ficar pronta para edição de textos em português. Programa mais usado é o Photoshop.
Tradutor: é quem cria a versão no nosso idioma de tudo que está nas imagens em inglês, fazendo adaptações linguísticas adequadas ao contexto das obras. O pré-requisito é dominar os idiomas português e inglês.
Se quiser fazer parte da equipe de Tradução ou a de Limpeza, tiver um tempinho livre e gostar de mangás, doujinshis e one-shots com conteúdos variados, venha nos ajudar. Temos vários projetos parados por falta de editores e precisamos de pessoas com responsabilidade e que cumpram prazos.
Os interessados, usem a caixa de mensagens à esquerda no blog e preencham com as informações (quem está na versão mobile, o formulário está na parte de baixo do blog). Diga qual cargo gostaria de ocupar para receber o e-mail com o teste.
Até domingo!
Temos vagas apra Cleanners e Tradutores. Temos um teste especial para cada cargo.
Cleanner: é quem tira os textos das raws e reconstrói a imagem para ficar pronta para edição de textos em português. Programa mais usado é o Photoshop.
Tradutor: é quem cria a versão no nosso idioma de tudo que está nas imagens em inglês, fazendo adaptações linguísticas adequadas ao contexto das obras. O pré-requisito é dominar os idiomas português e inglês.
Se quiser fazer parte da equipe de Tradução ou a de Limpeza, tiver um tempinho livre e gostar de mangás, doujinshis e one-shots com conteúdos variados, venha nos ajudar. Temos vários projetos parados por falta de editores e precisamos de pessoas com responsabilidade e que cumpram prazos.
Os interessados, usem a caixa de mensagens à esquerda no blog e preencham com as informações (quem está na versão mobile, o formulário está na parte de baixo do blog). Diga qual cargo gostaria de ocupar para receber o e-mail com o teste.
Até domingo!
Já ajudo com a limpeza dos projetos do Gokigenyou...Como o Goki e o s2Yuri já tem uma parceria...Basta falar com o chefão Edwin e podemos fazer parceria novamente pra esses projetos ;) Eu estaria disposta e disponível a ajudar ;) Lm
ResponderExcluirOi Junis! Se você quiser nos ajudar pelo menos 1 vez por semana me avise. Somos 2 scans que temos muito material pra trabalhar, então poderá ser bem puxado pra você. Se ainda assim quiser, me envie e-mail pelo formulário do blog.
Excluir